The expanded version of the 2015 collection includes two previously unreleased songs and track-by-track slide posters